Alle overleveringen van de Profeet ﷺ die onze praktijk onderbouwen — Arabisch, transliteratie, Nederlandse vertaling en bron. Authentiek uit Sahih Bukhari, Muslim, Abu Dawud en Ibn Majah.
Verteld door Anas ibn Mālik · de Profeet ﷺ over de waarde van hijama.
إِنَّ أَفْضَلَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ
Inna afḍala mā tadāwaytum bihi al-ḥijāmah
"Voorwaar, het beste waarmee jullie je behandelen is hijama (cupping)."
Verteld door Ibn ʿAbbās · optimale data voor hijama binnen de Islamitische maand.
مَنِ احْتَجَمَ لِسَبْعَ عَشْرَةَ وَتِسْعَ عَشْرَةَ وَإِحْدَى وَعِشْرِينَ كَانَ شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ
Man iḥtajama li-sabʿa ʿashrata wa-tisʿa ʿashrata wa-iḥdā wa-ʿishrīna kāna shifā'an min kulli dā'
"Wie hijama laat doen op de 17e, 19e of 21e [van de Islamitische maand], het zal een geneesmiddel tegen elke kwaal zijn."
Verteld door Anas · de Profeet ﷺ liet hijama doen op drie specifieke zones.
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ احْتَجَمَ فِي الأَخْدَعَيْنِ وَالْكَاهِلِ
Anna an-Nabiyya ṣallā-llāhu ʿalayhi wa-sallama iḥtajama fī al-akhdaʿayni wa-al-kāhil
"De Profeet ﷺ liet hijama doen op de twee halsaderen (al-akhdaʿayn) en op de kāhil (het gebied tussen de schouderbladen)."
Verteld door Ibn ʿAbbās · hijama als een van drie geneesmiddelen.
الشِّفَاءُ فِي ثَلاَثَةٍ: فِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ، وَشَرْبَةِ عَسَلٍ، وَكَيَّةٍ بِنَارٍ، وَأَنْهَى أُمَّتِي عَنِ الْكَيِّ
Ash-shifā'u fī thalāthatin: fī sharṭati miḥjamin, wa-sharbati ʿasalin, wa-kayyatin bi-nārin, wa-anhā ummatī ʿan al-kayy
"Genezing ligt in drie zaken: de snede van de cupper, een slok honing, en cauterisatie met vuur. Maar ik verbied mijn gemeenschap [het gebruik van] cauterisatie."
Verteld door Ibn ʿAbbās · hijama is toegestaan tijdens Ihrām.
احْتَجَمَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ فِي وَسَطِ رَأْسِهِ
Iḥtajama an-Nabiyyu ṣallā-llāhu ʿalayhi wa-sallama wa-huwa muḥrimun fī wasaṭi ra'sihi
"De Profeet ﷺ liet hijama doen terwijl hij in staat van Ihrām was, op het midden van zijn hoofd."
Verteld door Jābir · hijama specifiek voor gerichte pijnklachten.
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا وَجِعَ أَحَدُهُ لَمْ يَرْفَعْ عَنْهُ الْوَجَعَ حَتَّى يَحْتَجِمَ
Kāna rasūlu-llāhi ṣallā-llāhu ʿalayhi wa-sallama idhā wajiʿa aḥadu-hu lam yarfaʿ ʿanhu al-wajaʿu ḥattā yaḥtajim
"Wanneer de Boodschapper van Allah ﷺ pijn in één van zijn lichaamsdelen voelde, verdween die pijn pas nadat hij hijama had laten doen."
Verteld door Ibn ʿAbbās · de Profeet ﷺ liet hijama doen terwijl hij vastte.
احْتَجَمَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ صَائِمٌ
Iḥtajama an-Nabiyyu ṣallā-llāhu ʿalayhi wa-sallama wa-huwa ṣā'imun
"De Profeet ﷺ liet hijama doen terwijl hij aan het vasten was."
Boek uw sessie op een aanbevolen Sunnah-dag (maandag, donderdag of 17/19/21 Hijri) voor optimale timing.